The post Professional translation into Spanish appeared first on הפקת כתוביות, שירותי תרגום ותמלול - אודיו טייפ.
]]>תרגום מקצועי לספרדית מתבצע רק על ידי דוברי השפה הספרדית אשר מכירים את הדיאלקטיים המדויקיים לאזור התרגום. ספרדית היא אחת השפות המדוברות ביותר בעולם על כן יש לה ניבים רבים. שירותי התרגום המקצועיים שלנו יסייעו לכם להשיג את התרגום הטוב והיאכותי ביותר בזמן המהיר ביותר. צוות המתרגמים המיומן שלנו יודע להשתמש בכלים טכנולוגיים מתקדמים ובשילוב ידע מצטבר של עשרות שנים מתקבלת תוצאה של תרגום מקצועי ואיכותי.
כמובן שבמסגרת השירות שלנו תוכלו להינות ממעטפת שירותים ייחודית כך שתוכלו לססים את כל פרוייקט התרגום שלכם במקום אחת אנו מתרגמים לספרדית ומספרדית לעברית, אנגלית או כל שפה שתחפצו. למעשה אנו מתמחים במיצאת המתרגם הנכון והמתאים ביותר עבור הפרוייקט שלכם.
כאשר אתם בוחרים חברת תרגום כדאי שתדעו המחיר אינו הפרמטר היחידי לבחירה, אם אתם מעוניינים בתרגום איכותי ומקצועי כדאי שתישמו לב גם לזמנים, לשירות ולאופי החברה ממנה אתם מזמינים, אנו באודיו טייפ מעניקים שירות אישי לכל לקוח על מנת שתוכלו להיות רגועים.
The post Professional translation into Spanish appeared first on הפקת כתוביות, שירותי תרגום ותמלול - אודיו טייפ.
]]>The post תרגום הנדסי appeared first on הפקת כתוביות, שירותי תרגום ותמלול - אודיו טייפ.
]]>תרגום הנדסי מבוצע לרוב עבור חברות בנייה שונות, לעיתים חברות מבקשות להשתתף במכרזים ברחבי העולם, אותם מכרזים דורשים כתיבת כתב כמויות בהתאם לדרישתם, אנו נעזור לכם לתרגם לעברית את נתוני המכרז במדוייק וכמובן נוכל לתרגם מעברית לשפה הנדרשת את התשובות שלכם.
אנו מתרגמים תכניות בנייה, כתב כמויות ומפרטים טכניים לכל השפות, ביניהם תרגום הנדסי מגרמנית, תרגום מאיטלקית, תרגום מרוסית ועוד. המתרגמים שאנו בוחרים עבור פרויקטים מסוג זה הינם בעלי ידע רחב בתחום ההנדסי ומכירים את המושגים השונים בתחום.
The post תרגום הנדסי appeared first on הפקת כתוביות, שירותי תרגום ותמלול - אודיו טייפ.
]]>The post תרגום תעודת פטירה appeared first on הפקת כתוביות, שירותי תרגום ותמלול - אודיו טייפ.
]]>תהליך פיטרת אדם קרוב מלווה בהמון קושי מלכתחילה, תרגום של תעודת פטירה וכל הקשור לניירת הוא חלק בירוקרטי שלרוב אין כוח או רצון להתעסק איתו. לכן אנו באודיו טייפ מבינים את החשיבות של הנושא עבורכם ומתרגמים עבורכם את תעודת הפטירה של אהובכם על מנת שתוכלו לבצע צו קיום צוואה כראוי. אנשים רבים מחזיקים חשבונות בחו"ל ויורשיהם זכאים על פי צוואה לקבל את אשר הותירו להם לאחר לכתם.
ברוב הארצות הזרות כאשר יש צוואה ותעודת פטירה הכתובה בשפה זרה על המבקש לתרגם את המסמכים לשפה שאותה דורש הבנק ובנוסף עליו להוציא אישור עו"ד נוטריון על אמינות התרגום ושהוא אכן תורגם כראוי על ידי מתרגם בעל שפת אם בשפה אליה תרגם. אצלנו תוכלו לקבל גם אישור נוטריוני עבור התרגום שלכם בתנאי שבוצע עם אחד ממתרגמתנו.
תהליך התרגום הוא דיי פשוט מצד הלקוח כל שעליכם לעשות הוא לשלוח לנו את המסמכים הנדרשים לתרגום ואת השפה אליה תרצו שנתרגם מאותו רגע והלאה אנו נדאג להכל במידה ואתם צריכים אישור נוטריון או חתימת אפוסטיל גם את זה נוכל לספק לכם מול עו"ד שעובד עם חברתנו.
The post תרגום תעודת פטירה appeared first on הפקת כתוביות, שירותי תרגום ותמלול - אודיו טייפ.
]]>