תרגום ליפנית

יפנית היא השפה המדוברת של 130 מיליון אנשים ברחבי העלום, השפה היפנית נקראת גם קנג'אי ביפן היא נקראת "נִיהוֹנְגּו. השפה היפנית הושפעה מאוד מהשפה הסינית וכן משפות אחרות ואוצר מילים של שפות אחרות. תרגום ליפנית נדרש פעמים רבות לצורך תרגום של מסמכים רשמיים, מסמכים משפטיים או רפואיים. 

תרגום מיפנית לעברית 

תרגום מיפנית לעברית אינו פשוט שכן אין הרבה יפנים שדוברים את השפה העברית ועוד פחות אנשים העוסקים בתרגום של שפה זו. לכן לרוב על מנת לתרגום ליפנית או מיפנית עלינו לתרגום ראשית לאנגלית ומאנגלית לתרגום לעברית. תהליך זה מייקר את תהליך התרגום שכן נדרשים שני מתרגמים שונים לביצוע התרגום.