כיצד מתומחר עלות התמלול?

עלות התמלול נמדדת לפי מספר דקות ההקלטה, מספר הדוברים ואיכות ההקלטה, ככל שההקלטה פשוטה יותר וברורה להבנה כך עלות התמלול תוזל, במידה ויש קושי בשמיעת הנאמר או שיש הרבה דוברים העלות תתומחר בהתאם. 

כיצד מתומחר תרגום?

עלות תרגום משתנה משפה לשפה, ישנן שפות שאינן שכיחות בקרב האכלוסיה בישראל כמו יפנית לכל העלות תהיה יקרה יותר שכן אין הרבה מתרגמים פנויים. כמו כן תרגום נמדד לפי יחידות תרגום, כל 250 מילים נחשבים כיחידת תרגום אותה יחידת תרגום מתומחרת בעלות מסויימת.